Handgefertigt in Salzburg

Ihr Dirndl aus Salzburg

Gefunden. Angepasst. Oder eigens für Sie geschneidert.

Ihr persönliches Lieblingsstück

Ihr Dirndl: aus der Kollektion oder nach Maß

In unseren Geschäften in Salzburg Stadt und Schleedorf finden Sie Dirndl und Trachtenkleider aus unserer eigenen Schneiderei. Probieren Sie Modelle aus der Kollektion an, lassen Sie Ihr Lieblingsstück anpassen oder gestalten Sie mit uns ein Dirndl nach Maß.

Es soll zu Ihnen passen. Zum Anlass. Zur Figur. Zum Gefühl. Zum Leben.

Handgefertigt in Salzburg – seit 1741

Seit 1741 wird bei Wimmer in Salzburg geschneidert. Heute entstehen in unserer eigenen Schneiderei Dirndl, Trachtenkleider und besondere Lieblingsstücke – von Hand, mit Zeit und mit echter Freude am Detail.

Ein Wimmer-Dirndl verlässt unser Haus erst, wenn es richtig sitzt.

Dirndl-Stile: von klassisch bis modern

Welcher Stil passt zu Ihnen?

Klassische Dirndl

Leinendirndl, feine Seidenschürzen, Handstickerei und klare Linien. Für alle, die zeitlose Tracht mit leisen Details lieben.

Moderne Trachtenkleider

Mit Gürtel, ohne Bluse, mit U-Boot-Ausschnitt oder reduzierter Silhouette. Tracht weitergedacht – elegant, leicht und zeitgemäß.

Festliche Dirndl

Seidendirndl, Samtdirndl und Modelle aus Brokat oder feiner Baumwolle. Für Festspiele, Bälle, Einladungen und besondere Abende.

Sommerdirndl

Leichte Stoffe, frische Farben, angenehme Schnitte. Blaue Baumwolldirndl und luftige Trachtenkleider begleiten Sie durch warme Tage und laue Sommernächte. Das hellblaue Sommerdirndl mit U-Boot-Ausschnitt lässt sich ohne Bluse tragen und mit Gürtel oder Schürze kombinieren.

Hochzeitsdirndl

Von klassisch bis frei interpretiert. Mit Handstickerei, besonderer Schürze, feiner Spitze oder ganz eigener Farbwelt.

Vom klassischen Dirndlkleid bis zum modernen Trachtenkleid finden Sie bei uns unterschiedliche Stile.

Ein Modell gefällt Ihnen? Wir beraten Sie gerne persönlich in Salzburg oder Schleedorf. Standorte & Beratung

Für welchen Anlass suchen Sie Ihr Dirndl?

Ein Dirndl für den Moment, an den man sich erinnert.

Ein Dirndl kann vieles sein: festlich, leicht, klassisch, modern, zurückhaltend oder voller Farbe.

Entscheidend ist nicht, welchem Stil es folgt. Sondern ob es zu Ihnen passt.

Hochzeit

Für Bräute, Trauzeuginnen, Mütter, Gäste und ganze Hochzeitsgesellschaften. Persönlich abgestimmt, hochwertig verarbeitet und mit besonderem Gespür für diesen einen Tag.

Festspiele & Bälle

Elegante Dirndl und Trachtenkleider aus Seide, Brokat, Samt oder feinem Leinen – festlich, aber nie verkleidet.

Volksfest & Alltag

Hochwertige Dirndl, die Lebensfreude ausstrahlen und trotzdem tragbar bleiben. Für Rupertikirtag, Oktoberfest, Vereinsfest oder einfach einen schönen Tag.

Brauchtum

Manche Dirndl folgen klaren regionalen Regeln, etwa in Schnitt, Stoff, Farbe, Schürze oder Detail. Auch solche Originaltrachten können wir fertigen. Nach den regionalen Vorgaben, oder mit einzelnen Elementen aus Ihrer Herkunft, die wir in ein persönliches Wimmer-Dirndl übersetzen.

Sommer & Reise

Leichte Trachtenkleider, Dirndl ohne Bluse, Modelle mit Gürtel oder Schürze – unkompliziert, feminin und wandelbar.

Maßanfertigung

Für alle, die ein Dirndl suchen, das es so noch nicht gibt. Gemeinsam entwickelt, auf Maß gefertigt und mit Liebe vollendet.

Warum ein Wimmer-Dirndl anders ist

Dirndl aus unserer eigenen Schneiderei

In unserer eigenen Schneiderei bei Salzburg entstehen Dirndl mit Erfahrung, Sorgfalt und Freude am Detail. Bei einer Neuanfertigung bekommt Ihr Stück eine Patin oder einen Paten: Eine Schneiderin oder ein Schneider begleitet es vom Zuschnitt bis zur Endkontrolle.

Handgemacht in Salzburg

Jedes Wimmer-Dirndl entsteht in unserem eigenen Haus – mit Erfahrung, Sorgfalt und echter Schneiderkunst.

Gefunden, angepasst oder maßgeschneidert

Ob aus der Kollektion oder neu entworfen: Entscheidend ist, dass Ihr Dirndl am Ende zu Ihnen passt.

Mit ehrlicher Beratung

Wir hören zu, beraten zu Farbe, Schnitt, Stoff und Wirkung – und sagen auch ehrlich, wenn etwas anderes besser passt.

Stoffe mit Herkunft & Veredelung

Viele Stoffe stammen aus Österreich und Bayern, ergänzt durch besondere Materialien aus Italien, Paris oder England. Manche werden bei uns im Haus weiterveredelt, etwa handbedruckt, bestickt oder mit feinen Details vollendet.

Nur bei Wimmer erhältlich

Was Sie bei uns finden, gibt es nicht im Handel. Sondern nur bei uns – direkt, persönlich und nah.

Persönlich begleitet – bis zur letzten Naht

Über 20 Schneider:innen arbeiten bei uns im Haus. Viele wurden bei uns ausgebildet, viele sind vielfach ausgezeichnet. Vom ersten Schnitt bis zur letzten Naht bleibt die Verantwortung dort, wo sie hingehört: bei uns.

So entsteht nicht nur Qualität. Sondern Vertrauen.

Denn für uns ist ein Dirndl kein Produkt. Es ist ein persönliches Lieblingsstück.

Ohne Logo. Und doch erkannt.

Stil braucht keine laute Marke.

Ein Wimmer-Dirndl fällt nicht auf, weil es laut ist. Sondern weil es stimmt.
In Farben. In Stoff. Im Schnitt. In der Haltung.

Viele Kundinnen werden auf ihr Dirndl angesprochen – nicht wegen eines Logos, sondern wegen der Wirkung. Das ist für uns die schönste Form von Wiedererkennung: wenn Qualität sichtbar wird, ohne sich erklären zu müssen.

So entsteht Ihr Wimmer-Dirndl

Kollektion, Anpassung oder Maßanfertigung?

Wenn Sie direkt fündig werden

In unseren Geschäften in Salzburg und Schleedorf finden Sie viele Modelle unserer Kollektion. Wenn ein Dirndl perfekt passt, nehmen Sie es gleich mit. Wenn nur kleine Anpassungen nötig sind, kümmern wir uns darum.

Auch ein Dirndl aus der Kollektion ist bei Wimmer kein Zufallsfund. Es ist mit derselben Sorgfalt entworfen, zugeschnitten und gefertigt wie alles, was unser Haus verlässt.

Wenn Ihr Dirndl angepasst wird

Manchmal ist es nur die Länge. Manchmal die Taille. Manchmal ein Detail, das aus einem schönen Dirndl Ihr Dirndl macht. Unsere Schneider:innen nehmen Änderungen so vor, dass das Stück am Ende selbstverständlich wirkt – nicht verändert, sondern richtig.

Wenn wir Ihr Dirndl neu schneidern

Ob mit klarer Vorstellung oder ganz ohne Idee: Wir begleiten Sie Schritt für Schritt.

Wenn wir Ihr Dirndl neu schneidern

Schritt für Schritt zu Ihrem Dirndl nach Maß.

Nicht nur auf den Leib. Sondern zum Anlass.

1. Ankommen & inspirieren

Sie probieren Modelle, fühlen Stoffe und erzählen uns vom Anlass. Vielleicht wissen Sie schon genau, was Sie möchten. Vielleicht auch nicht. Beides ist ein guter Anfang.

2. Beratung & Maßnehmen

Wir nehmen Ihre Maße und besprechen Stoff, Schnitt und Details. Ob hochgeschlossen, mit Herzausschnitt oder Revers: Gemeinsam finden wir eine Form, die zu Ihrer Figur und Ihrem Anlass passt.

3. Entwurf & Zuschnitt

Aus Ihren Maßen, dem gewählten Stoff und den Details entsteht der erste Zuschnitt.

4. Anprobe & Feinschliff

Jetzt sehen Sie Ihr Dirndl zum ersten Mal an sich selbst. Wir stecken ab, markieren, verfeinern und achten auf Passform, Haltung und Linie.

5. Vollendung & Übergabe

Nach der Anprobe wird Ihr Dirndl fertig genäht, kontrolliert, gebügelt und vorbereitet. Am Ende steht ein Stück, das zu Ihnen passt.

Ein kleines Wimmer-Geheimnis: die Nahtzugabe

Weil ein Lieblingsstück mit dem Leben mitgehen darf.

Früher musste Kleidung viele Jahre halten. Deshalb bekam jedes gute Dirndl Stoffreserven mit. Diese Tradition haben wir nie aufgegeben.

Jedes Wimmer-Dirndl erhält eine großzügige Nahtzugabe. So kann es später nicht nur enger, sondern auch weiter gemacht werden, wenn das Leben es braucht.

Ein Lieblingsstück darf mit dem Leben mitgehen

Eine Hochzeit. Eine Schwangerschaft. Ein neuer Lebensabschnitt. Oder einfach der Wunsch, ein geliebtes Stück wieder tragen zu können.

Ein Lieblingsstück soll sich dem Leben anpassen. Nicht umgekehrt.

Materialien mit Herkunft & Charakter

Besondere Stoffe für Ihr Dirndl

Wie sich ein Dirndl trägt, wie sein Rock fällt und wie es im Licht wirkt, beginnt beim Stoff. In unserer Schneiderei bei Salzburg stimmen wir Mieder, Rock und Schürze sorgfältig aufeinander ab.

Viele unserer Leinen-, Loden- und Baumwollstoffe werden in Österreich und Bayern gewebt. Mit den Webereien verbinden uns persönliche Beziehungen; manche Stoffe entstehen eigens für uns in kleinen Auflagen. Feinen Seidenjacquard beziehen wir auch von kleinen Seidenwebereien aus Como in Italien.

Baumwolle – vielseitig und angenehm

Ein Baumwolldirndl kann sommerlich leicht oder ganz klassisch wirken. Je nach Webart fällt der Stoff weich oder gibt dem Rock mehr Stand. Farben, Muster und Schürze bestimmen seinen Charakter.

Leinen – natürliche Struktur mit Charakter

Leinen bringt eine lebendige Oberfläche und einen besonderen Griff mit. Für ein Dirndlmieder lässt es sich schön mit einem Baumwollrock oder einer Seidenschürze kombinieren – traditionell, schlicht oder farbenfroh.

Samt – weiche Oberfläche, tiefe Farben

Samt verändert seine Farbwirkung mit dem Licht und lässt kräftige Töne besonders ausdrucksvoll erscheinen. Eine abgestimmte Schürze und feine Details machen das Samtdirndl zum festlichen Begleiter.

Reinseide – Schimmer und Bewegung

Seide kann weich fließen oder durch ihre Webart mehr Stand erhalten. Wir verwenden sie für Schürzen, Bänder, Röcke und festliche Dirndl und zeigen Ihnen gerne, wie unterschiedlich die Stoffe wirken.

Brokat – ausdrucksvolle Muster

Bei Brokat werden die Muster eingewebt. Dadurch entstehen Struktur und je nach Garn ein besonderer Glanz. Eine ruhige Schürze lässt das Muster besonders schön zur Geltung kommen.

Veredelung & Details

Die Details machen Ihr Dirndl persönlich

Handdruck, Stickerei und sorgfältig ausgewählte Details geben Ihrem Dirndl seinen eigenen Ausdruck.

Handdruck aus unserer eigenen Stoffdruckerei

In unserer kleinen Stoffdruckerei veredeln wir Stoffe im traditionellen Druckverfahren. So entstehen besondere Muster und Schürzenstoffe, oft in kleinen Auflagen oder nach persönlichen Wünschen. Farben und Motive stimmen wir auf das Dirndl ab.

Stickerei – von feinen Blüten bis zum persönlichen Motiv

Blüten, Ranken oder ein Monogramm können einem Dirndl eine persönliche Bedeutung geben. Je nach Motiv und gewünschter Wirkung arbeiten wir von Hand oder mit der Stickmaschine. Gemeinsam besprechen wir Gestaltung, Platzierung und Aufwand.

Knöpfe, Bänder und feine Kanten

Eine Knopfreihe prägt das Mieder, ein Band setzt einen Farbakzent. Passepoile, also schmal eingefasste Kanten, betonen Ausschnitt oder Nähte. Auch das Futter stimmen wir sorgfältig auf das Dirndl ab.

Die Schürze – ein Dirndl, viele Möglichkeiten

Eine andere Schürze kann dasselbe Dirndl festlicher, leichter oder farbenfroher wirken lassen. Wir beraten zu Seide, Handdruck, Mustern und passenden Bändern. Auch nach der Hochzeit eröffnet eine neue Schürze Möglichkeiten, das Brautdirndl zu weiteren Festen zu tragen.

Hochzeitsdirndl & Festspielmodelle

Für Anlässe, die ein besonderes Kleid verdienen.

Manche Anlässe vergisst man nicht. Und manche Kleider auch nicht.

Für Hochzeiten, Salzburger Festspiele, Bälle und besondere Feiern gestalten wir Dirndl und Trachtenkleider, die Erinnerungen tragen.

Stilvoll aufeinander abgestimmt

Vom Brautdirndl mit Handstickerei bis zum eleganten Festspielkleid mit Trachtenelementen: Wir beraten zu Stoff, Farbe, Silhouette und Wirkung. Auf Wunsch stimmen wir auch Partner, Familie, Trauzeug:innen oder die gesamte Hochzeitsgesellschaft stilvoll aufeinander ab.

Denn manchmal geht es nicht nur um ein Kleid. Sondern um das Gesamtbild eines Tages.

Hinweis für Hochzeit & Termine

Hinweis für Hochzeit & Termine: Wenn Ihr Dirndl für einen bestimmten Anlass entstehen soll, teilen Sie uns das Datum bitte möglichst früh mit. Sobald wir Ihnen einen Termin zusagen, dürfen Sie sich darauf verlassen.

Foto: Monika in einem Dirndl des Monats

Das Dirndl des Monats

Einmal im Monat ein Stück Lebensfreude.

Jeden Monat gestaltet Monika Ebner ein limitiertes Modell – inspiriert von Stoffen, Farben, Reisen, Jahreszeiten und besonderen Stimmungen.

Die Geschichte hinter dem Dirndl des Monats

Das Dirndl des Monats ist kein Serienprodukt. Es ist eine kleine Idee, die Wirklichkeit geworden ist. Meist gibt es nur wenige Stücke. Jedes davon wird bei uns gefertigt, angepasst oder maßgeschneidert.

Für viele Kundinnen ist es Inspiration.
Für manche genau das Lieblingsstück, auf das sie gewartet haben.

Möchten Sie das nächste Dirndl des Monats nicht verpassen?
Wir senden Ihnen einmal im Monat Monikas neue Kreation – mit Geschichte, Bildern und allen Details.

Preis & Aufwand

Was kostet ein Wimmer-Dirndl?

Wimmer-Dirndl gibt es ab € 1.200. Als Orientierung liegt die Preisspanne bei € 1.200 bis 2.300; Schürzen beginnen bei ca. € 220.

Der Preis richtet sich nach Stoff, Schnitt und Verarbeitung. Schürze, Handdruck, Stickerei und besondere Details beeinflussen den Aufwand.

Ob Modell aus der Kollektion, Anpassung oder Dirndl nach Maß: Wir besprechen Ihre Wünsche und erklären Ihnen den Preis für Ihr persönliches Stück.

Häufige Fragen zum Wimmer-Dirndl

Muss ich für ein Dirndl einen Termin vereinbaren?

Sie können während der Öffnungszeiten jederzeit in unsere Geschäfte kommen. Für eine ausführliche Beratung, weite Anreisen oder ein Hochzeitsdirndl empfehlen wir eine Terminvereinbarung.

Gibt es fertige Dirndl im Geschäft?

Ja. In Salzburg und Schleedorf finden Sie viele Modelle unserer Kollektion. Passt ein Dirndl ohne Änderungen, können Sie es gleich mitnehmen. Sind Anpassungen nötig, besprechen wir mit Ihnen, wann Ihr Dirndl fertig ist.

Fertigt Wimmer auch Dirndl nach Maß?

Ja. Viele Dirndl entstehen bei uns auf Maß: von der Stoffauswahl über den Zuschnitt bis zur Anprobe und Vollendung.

Wie lange dauert ein maßgeschneidertes Dirndl?

Je nach Aufwand und Saison dauert ein maßgeschneidertes Dirndl meist mehrere Wochen. Für besondere Anlässe besprechen wir den Zeitplan gemeinsam.

Kann ein Wimmer-Dirndl später geändert werden?

Ja. Durch die großzügige Nahtzugabe kann ein Dirndl oft auch Jahre später angepasst werden: enger oder weiter, je nach Bedarf.

Kann ich mich online beraten lassen?

Ja. Per Videoberatung führen wir Sie persönlich durch unser Geschäft, zeigen Modelle und Stoffe und besprechen die nächsten Schritte.

Macht Wimmer auch Hochzeitsdirndl?

Ja. Hochzeitsdirndl, festliche Trachtenkleider und die Abstimmung von Braut, Bräutigam und Hochzeitsgesellschaft gehören zu unseren besonderen Schwerpunkten.

Zwei Orte. Eine Haltung.

Besuchen Sie uns in Salzburg oder Schleedorf.

Wimmer gibt es genau zweimal: in Salzburg Stadt und im Stammhaus Schleedorf. Schauen Sie einfach vorbei, zum Schmökern, Stoffe fühlen und Lieblingsstücke entdecken. Auch ohne Termin sind Sie herzlich willkommen.

Für eine Hochzeitsberatung oder bei längerer Anreise empfehlen wir einen Termin, damit wir genügend Zeit für Sie einplanen können.

Ein Wimmer-Dirndl beginnt nicht mit einem Warenkorb. Sondern mit einem Gespräch.

Sie können uns jederzeit besuchen, anrufen oder einen Termin reservieren.

In unseren Geschäften in Salzburg Stadt und Schleedorf nehmen sich unsere Berater:innen Zeit für Sie: für Maß, Material, Farbe, Schnitt und das Gefühl, das Ihr Dirndl ausstrahlen soll.

Persönliche Videoberatung

Für Kundinnen mit weiter Anreise bieten wir persönliche Videoberatung an. Eine Beraterin führt Sie live durch das Geschäft, zeigt Modelle, Stoffe und Farben und begleitet Sie bei den ersten Entscheidungen.

Denn auch aus der Ferne gilt: Wir verkaufen nicht einfach Dirndl. Wir helfen Ihnen, Ihres zu finden.

Sie reisen von weiter her an?

Dann empfehlen wir eine Terminvereinbarung. So können wir uns gut vorbereiten, passende Modelle bereitlegen und ausreichend Zeit für Ihre Beratung einplanen.

Gerne beraten wir Sie auch vorab per Video, damit sich der Weg nach Salzburg oder Schleedorf besonders lohnt.